-
1 подверженность воздействию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подверженность воздействию
-
2 hydrogen-cracking susceptibility
English-Russian dictionary on nuclear energy > hydrogen-cracking susceptibility
-
3 susceptibility of failure
Англо-русский словарь по машиностроению > susceptibility of failure
-
4 fault liability
подверженность воздействию помех; низкая помехозащищённостьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fault liability
-
5 exposure
подверженность воздействию (напр. облучения) ; воздействие (напр. на организм) ; выставление на открытом месте; незащищенное [открытое] положение; экспозиция; показ ( мишени) ; разг. фотоснимок; -
6 jamming liability
подверженность воздействию ( радио) помех; помехозащищенность -
7 susceptibility
подверженность ( воздействию) ; уязвимость; чувствительность -
8 fault liability
подверженность воздействию помех; низкая помехозащищённость -
9 susceptibility of failure
English-Russian big polytechnic dictionary > susceptibility of failure
-
10 exposure to acceleration
English-russian astronautics dictionary > exposure to acceleration
-
11 exposure
[ɪk'spəʊʒə]1) Общая лексика: (bank) концентрация риска банка, (bank) размеры кредита банка одному заёмщику, вид, выдержка, выставка (гл. обр. товаров), выставление (на солнце, под дождь и т. п.), выход пластов, местоположение, метеорологическая сводка, обличение, обнажение или выход пластов, обнажение пластов, подвергание (риску, опасности и т. п.), подвергание внешнему воздействию, радиоактивное облучение, разоблачение, рисковость, фотоэкспозиция, экспозиция (пребывание под влиянием чего-л.), риск (и), выставление (под дождь, на солнце и т.п.), оставление на произвол судьбы (ребёнка), выявление, погружение (в новую область знаний), приобщение (к той или иной области знаний), попадание в зону воздействия (того или иного фактора), предпринимательские риски, представление, совокупная сумма кредитных требований банка к заёмщику, имеющему перед банком обязательства по кредитным требованиям, или группе связанных заёмщиков, з (см. Инструкцию № 110-И «Об обязательных нормативах банков» ЦБ РФ), состояние уязвимости2) Компьютерная техника: выявленный дефект, подверженность постороннему воздействию3) Геология: время, в течение которого порода подвергалась воздействию4) Авиация: демонстрация5) Морской термин: метеосводка6) Медицина: выделение, контакт с источником заражения, обнажение (напр. сосуда), оголение7) Военный термин: выставление на открытом месте, незащищённое положение, открытое положение, подверженность воздействию, показ (мишени), воздействие (напр. на организм), подверженность воздействию (напр. облучения), радиация8) Техника: воздействие, время экспонирования, выход, дефект (в программе, обнаруженный при структурном контроле), кадр, количество освещения, незащищённость от воздействия, облучение, освещение, подвергать воздействию, попадание под воздействие, снимок (фото), фотосъёмка, экспозиционная доза, экспонирование, доза (дозиметрическая величина), съёмка (фото)9) Сельское хозяйство: подвергание воздействию (внешней среды, света и т.п.)10) Математика: облучённость, раскрытие, экспозиция, влияние (to)11) Юридический термин: изобличение, раскрываемость12) Коммерция: возможность возникновения дефицита13) Экономика: зависимость14) Фармакология: концентрация (концентрация препарата)15) Финансы: рискозависимость16) Страхование: подверженность риску17) Архитектура: расположение здания, экспозиция здания, экспонирование предметов для продажи18) Горное дело: выход на поверхность, подвергание (напр. опасности, действию рудничной пыли)19) Дипломатический термин: выставление (под внешнее воздействие)20) Кино: охват аудитории21) Лесоводство: расположение, прицеливание (в таксации)22) Металлургия: (рентгеновская) съёмка23) Полиграфия: время экспонирования, выдержка24) Текстиль: выставление (напр. образцов на светопогоду)25) Вычислительная техника: внешнее воздействие, засветка, незащищённость данных, незащищённостьданных, подверженность( данных) (постороннему) воздействию, подверженность данных постороннему воздействию, незащищённость (данных), воздействие (за определённый период времени), дефект (напр. программы, обнаруженный при структурном контроле), (внешнее) воздействие26) Нефть: величина выступа (алмазов из матрицы), выход на поверхность (пласта, залежи), подверженность (внешнему воздействию), обнажение (горной породы), (risk exposure) подверженность какому-либо воздействию (степень подверженности рhиску)27) Генетика: облучение (непосредственное действие какого-л. излучения на организм)28) Рентгенология: (динамическая) последовательность кадров29) Стоматология: открытие30) Космонавтика: время открытия затвора фотоаппарата31) Картография: аэроснимок32) Банковское дело: потери при невыполнении обязательств заёмщиком, риск потенциальных убытков, фактическая задолженность (по активным операциям; англ. термин Unicredit Group)33) Силикатное производство: облучение (фотохромного стекла, фотоситалла)34) Экология: доза облучения, подвергаться воздействию35) Реклама: контакт (со средством рекламы или самой рекламой), краткое изложение, фотокадр36) Патенты: (внешнее) воздействие, незащищённость (данных, подверженность их внешнему воздействию)37) Деловая лексика: контакт со средствами рекламы, открытость38) Нефтегазовая техника обнажение горной породы39) Микроэлектроника: вскрытие40) ЕБРР: общая сумма задолженности, риск, сумма обязательств, участие (в гарантиях, инвестициях, кредитовании)41) Полимеры: подвергание воздействию (света, солнца, дождя и т. п.)42) Автоматика: воздействие (среды)43) Контроль качества: подвергание воздействию (напр. неблагоприятных условий окружающей среды), незащищённость (от опасного воздействия)44) Робототехника: внешнее влияние45) Химическое оружие: затравка, воздействие (процесс ввода или поглощения вещества)46) Макаров: ветровая экспозиция здания, влияние, внешние воздействия, воздействие внешних условий, заражение, засветка фотоматериала, инсоляционная экспозиция здания, испытание на воздействие внешней среды, ориентация здания, ориентация помещения, подвергать внешнему воздействию, фотоснимок, шумовая экспозиция здания, экспозиционная доза радиационного воздействия, местоположение (в отношении стран света), положение (в отношении стран света), выдерживать (в течение какого-то времени), воздействие (внешней среды), воздействие (внешних факторов), выдержка (время освещения), условия эксплуатации (для красок, лаков и т.п.), облучение (излучением), выдержка (кинофото), незащищённость (от опасности и т.п.), кадр (отдельный снимок), обнажение (пород), экспозиция (продолжительность действия какого-л. фактора на организм), выдержка (фото), выдержка (фото, кино), экспозиция (фото, кино)47) Безопасность: воздействие излучения, возможность обнаружения наблюдением, представление конфиденциальной информации в открытом виде, раскрытие ( содержания) зашифрованной информации, экспозиционная доза (излучения), уязвимость (напр. информации)48) Золотодобыча: проявление, обнажённость49) Нефть и газ: выход на дневную поверхность50) Каспий: воздействие окружающей среды51) Аварийное восстановление: незащищённость от внешнего воздействия, подверженность внешнему воздействию -
12 susceptibility
[səˌseptə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: восприимчивость, впечатлительность, обидчивость, чувства, чувствительность, ч (способность живого организма воспринимать какое-либо воздействие; в генетике часто Ч. понимается как восприимчивость к какому-л. отрицательному (токсичному, мутагенному и т.п.) воздействию в отличие от устойчивости к таковому)2) Медицина: подверженность, предрасположение, предрасположенность3) Военный термин: подверженность (воздействию)4) Строительство: склонность5) Горное дело: подверженность (профессиональным заболеваниям)6) Электроника: магнитная восприимчивость, устойчивость (понятно, что прямое значение susceptibility - чувствительность, но применительно к испытаниям на ЭМС говорят именно так)7) Нефть: приёмистость (напр. бензина к антидетонатору)8) Космонавтика: чувствительность к воздействию9) Безопасность: уязвимость, подверженность воздействию (различных факторов) -
13 electromagnetic vulnerability
1) Военный термин: помехозащищённость, помехоустойчивость, уязвимость для радиопомех, уязвимость от радиопомехУниверсальный англо-русский словарь > electromagnetic vulnerability
-
14 exposure to H2S allowance
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: надбавка за вредность-подверженность воздействию H2S2) Нефть и газ: надбавка за вредность - подверженность воздействию сероводородаУниверсальный англо-русский словарь > exposure to H2S allowance
-
15 jamming liability
-
16 liability
[ˌlaɪə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: долг, задолженность, обязанность или необходимость (делать что-л.), обязательство (обыкн. pl), ответственность, подверженность, помеха, препятствие, склонность (liability to disease - склонность к заболеванию), необходимость (делать что-л.), обязанность (делать что-л.)2) Медицина: обязанность, предрасположение, недостаток, отрицательная особенность3) Военный термин: материальная ответственность, ответственность за ущерб4) Техника: ответственность (материальная)5) Юридический термин: денежные обязательства, долги или денежные обязательства, долговые обязательства, финансовое обязательство6) Экономика: долговое обязательство, ответственность по претензиям7) Бухгалтерия: долги, обязательства, пассив8) Экология: обязательство возместить ущерб9) Деловая лексика: необходимость, имущественная ответственность (особ. в договорах)10) Менеджмент: ответственность, обязанность, долг11) ЕБРР: обязательство, финансовая ответственность, компенсационная ( финансовая) ответственность12) Сахалин Р: обязательства уплаты, финансовые обязательства, сумма основного покрытия (страхование)13) юр.Н.П. обязательство (arising from contracts or in consequence of torts), ответственность за вину (not "guilt")14) Авиационная медицина: предрасположенность (к чему-л.)15) Психоанализ: необходимость (делать что-л.), обязанность (делать что-л.)16) Макаров: обязательность17) Безопасность: обязанность (воздействию), подверженность (воздействию) -
17 exposure to H2S allowance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exposure to H2S allowance
-
18 susceptibility of failure
1) Механика: подверженность воздействию помех2) Автоматика: подверженность отказам, подверженность сбоямУниверсальный англо-русский словарь > susceptibility of failure
-
19 susceptibility
1. n восприимчивость; подверженность2. n впечатлительность3. n чувствительность4. n обидчивость5. n чувстваСинонимический ряд:1. exposure (noun) exposure; liability; openness; vulnerability2. sensitivity (noun) awareness; impressibility; perceptivity; sensibility; sensitiveness; sensitivity; susceptibleness -
20 susceptibility
восприимчивость; чувствительность; подверженностьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > susceptibility
См. также в других словарях:
подверженность влиянию (воздействию) — незащищенность сближение экспозиция выдержка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы незащищенностьсближениеэкспозициявыдержка EN exposure … Справочник технического переводчика
подверженность неблагоприятному воздействию — 3.16 подверженность неблагоприятному воздействию: Реакция, обусловленная совместным нахождением или контактом стрессора с экологическим компонентом, являющаяся результатом взаимодействия между химической или биологической системой и организмом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Морские суда — HMS Black Prince, пароход 1861 года Судно по определению военно морского словаря[1], плавсредство, используемое в качестве транспортного средства. Таким образом, плавучие причалы, понтоны и т. п. к судам не относятся. В общем случае под термином… … Википедия
Связь по электрическому кабелю — Системы связи по электрическим кабелям получили наибольшее распространение в распределительных сетях (например, в системах кабельного телевидения) и системах дальней связи, однако высокая стоимость исходных материалов (цветных и драгоценных… … Википедия
УЩЕРБ, ПРОГРЕССИРУЮЩИЙ — В страховых операциях: причинение вреда здоровью, возникновение нездоровья или имущественного ущерба, которые происходят постепенно, в течение длительного периода времени. Длительная подверженность воздействию опасных веществ или загрязнению,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Всемирный банк — (World Bank) Всемирный банк это межправительственное кредитное учреждение, целью которого является повышение уровня жизни развивающихся стран, путем оказания им финансовой помощи Определение Всемирный банк, история Всемирного банка, его… … Энциклопедия инвестора
ПОДВОДНОЕ СУДНО — Судно, способное совершать плавание и перевозить грузы и людей в подводном и надводном положениях. Достоинствами П.С. являются скрытность движения (существенно в условиях военного времени) и меньшая, чем у надводных судов, подверженность… … Морской энциклопедический справочник
гипнабельность — подверженность индивидуума гипнотическому воздействию … Большой медицинский словарь
Гипна́бельность — подверженность индивидуума гипнотическому воздействию … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 14.09-2005: Экологический менеджмент. Руководство по оценке риска в области экологического менеджмента — Терминология ГОСТ Р 14.09 2005: Экологический менеджмент. Руководство по оценке риска в области экологического менеджмента оригинал документа: 3.1 биоаккумуляция: Процесс поглощения организмом химических веществ при прямом воздействии на него… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации